دانلود آهنگ شارل آزناوور لابوهم
Download New Music charles aznavour – la boheme
دانلود آهنگ خارجی شارل آزناوور به نام لابوهم به همراه متن ترانه با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم
دانلود آهنگ فرانسوی لابوهم از شارل آزناوور + ترجمه فارسی
…:::: iR-media.iR ::::…
متن آهنگ la boheme charles aznavour
ﻣﻴﺨﻮاﻫﻢ ﺑﺮاﻳﺘﺎن از روزﮔﺎری ﺑﮕﻮﻳﻢ
ﻛﻪ ﺑﻴﺴﺖ ﺳﺎﻟﻪ ﻫﺎ
درﻛﺶ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﻛﺮد
از روزﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻮﻧﻤﺎر ﻳﺎﺳﻬﺎﻳﺶ را آوﻳﺨﺘﻪ ﺑﻮد
درﺳﺖ زﻳﺮ ﭘﻨﺠﺮه ی ﻣﺎ
و ﺧﺎﻧﻪ ی ﺣﻘﻴﺮ ﻣﺎ
ﻛﻠﺒﻪ ی ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ای ﺑﻮد ﻛﻪ ﻛﻮﭼﻜﻰ اش ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻧﻤﻰ آﻣﺪ
و ﻫﻤﻧﺠﺎ ﺑﻮد
ﻛﻪ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ را ﺷﻨﺎﺧﺘﻴﻢ ﻣﺎ
ﻣﻦ ﺑﺎ ﺷﻜﻤﻰ ﺧﺎﻟﻰ و دﺳﺘﻰ ﺗﻨﮓ و ﺗﻮ ﻛﻪ ﺑﺮاﻳﻢ ﻣﺪل ﻣﻴﺎﻳﺴﺘﺎدی
la boheme;la boheme
ﻳﻌﻨﻰ ﻣﺎ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﺑﻮدﻳﻢ
la boheme;la boheme
و ﻣﺎ ﻳﻜﺮوز در ﻣﻴﺎن ﻏﺬا ﻣﻴﺨﻮردﻳﻢ
و درﻛﺎﻓﻪ ای ﻧﺰدﻳﮏ ﻣﺎ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﻮدﻳﻢ
ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻧﺎم و ﺟﺎه
و اﻟﺒﺘﻪ ﮔﺮﺳﻨﻪ
راﺳﺦ در ﺑﺎورﻫﺎﻳﻤﺎن ﺑﺎ ﺷﻜﻤﻬﺎﻳﻰ ﺧﺎﻟﻰ
در رﺳﺘﻮراﻧﻬﺎ ﺑﺮای
وﻋﺪه ﻏﺬاﻳﻰ ﮔﺮم
ﺗﺎﺑﻠﻮﻳﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻣﻴﺪادﻳﻢ ﺗﺮاﻧﻪ ای ﻣﻴﺨﻮاﻧﺪﻳﻢ
ﺧﺎﻧﻪ را ﮔﺮم ﻣﻴﻜﺮدﻳﻢ
در ﻓﺮاﻣﻮﺷﻰ زﻣﺴﺘﺎن
la boheme;la boheme
ﻳﻌﻨﻰ ﺗﻮ زﻳﺒﺎﻳﻰ
la boheme;la boheme
و ﻣﺎ ﺳﺮﺷﺎر ﺑﻮدﻳﻢ
ﺑﻌﻀﻰ وﻗﺘﺎ ﭼﻨﺪ ﺷﺐ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ ﻣﻴﻨﺸﺴﺘﻢ ﭘﺸﺖ ﺑﻮﻣﻢ
ﺑﻴﺪار ﻣﻴﻤﻮﻧﺪم و
ﻃﺮح .ﺎﻧﺪاﻣﺖ رو
ﭘﺎک ﻣﻰ ﻛﺮدم و دوﺑﺎره ﻣﻴﻜﺸﻴﺪم ﺗﺎ ﺻﺒﺢ ﻣﻰ ﺷﺪ
و ﺗﻮ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﺴﺘﻰ
ﺑﻪ ﺟﺎی ﻧﺸﺴﺘﻦ ﺟﻠﻮی ﻣﻦ
ﺑﺸﻴﻨﻰ ﺟﻠﻮی ﻳﻪ ﻓﻨﺠﻮن ﻗﻬﻮه ﺑﺎ ﺷﻴﺮ
ﺧﺴﺘﻪ اﻣﺎ راﺿﻰ
واﺳﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻣﺎ اﻳﻦ ﻗﺪر ﻫﻤﻮ دوﺳﺖ داﺷﺘﻴﻢ
و اﻳﻦ ﻗﺪر اون زﻧﺪﮔﻰ رو
دوﺳﺖ داﺷﺘﻴﻢ
ﻳﻌﻨﻰ اﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎ ﻫﻨﻮز ﺑﻴﺴﺖ ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻮن ﻧﺸﺪه ﺑﻮد
la boheme;la boheme
la boheme;la.boheme
ﻳﻌﻨﻰ اﻳﻨﻜﻪ ﺗﻮ ﺣﺎل و ﻫﻮای ﻫﻤﻮن ﺳﺎﻟﻬﺎ زﻧﺪﮔﻰ ﺑﻜﻨﻰ
.
وﻗﺘﻰ ﭼﻨﺪ روز ﭘﻴﺶ اﺗﻔﺎﻗﻰ ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ ﺑﻪ اون آدرس ﻗﺪﻳﻢ
اﺻﻠﺎ ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻢ اوﻧﺠﺎ رو
ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺑﺪم
ﻧﻪ دﻳﻮارش ﻧﻪ ﺧﻴﺎﺑﻮﻧﺎش اوﻧﻰ ﻧﺒﻮدن ﻛﻪ ﺟﻮوﻧﻴﻢ دﻳﺪه ﺑﻮد
رﻓﺘﻢ ﺑﺎﻟﺎی ﻳﻪ راه ﭘﻠﻪ و از ﺑﺎﻟﺎ
دﻧﺒﺎل ﻛﺎرﮔﺎه ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ ام ﮔﺸﺘﻢ
اﻣﺎ ﭼﻴﺰی ازش ﺑﺎﻗﻰ ﻧﻤﻮﻧﺪه ﺑﻮد ﻣﻮﻧﺖ ﻣﺎرﺗﻴﺮ ﻋﻮض ﺷﺪه ﺑﻮد
و ﻳﺎس ﻫﺎی ﺑﻨﻔﺶ اش
ﻣﺮده ﺑﻮدن
ﻳﻌﻨﻰ اﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎ ﺟﻮون ﺑﻮدﻳﻢ
la boheme;la boheme
ﻳﻌﻨﻰ اﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎ دﻳﻮوﻧﻪ ﺑﻮدﻳﻢ
la boheme;la boheme
ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﻮن ﭼﻴﺰی ﻛﻪ اﻳﻦ روزا واﺳﻪ ﻫﻴﺸﻜﻰ ﻫﻴﭻ ﻣﻌﻨﺎﻳﻰ دﻳﮕﻪ ﻧﺪاره
…:::: iR-media.iR ::::…
