دانلود آهنگ دیردیم هئچ کیمه یاریم اینانماز ایناندی افشین آذری

Download New Music Afshin Azari – Deyirdim

دانلود آهنگ ترکی افشین آذری به نام آذری دیردیم به همراه متن ترانه با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم

دانلود آهنگ آذری دیردیم از افشین آذری

…:::: iR-media.iR ::::…

من اونون باشینا هر گون دولانیردیم،

اونون عشقی ایله یاتیردیم، اویانیردیم.

ائله بیل دونیادا یالنیز اونا خاطیر،

یاشاییردیم، اینانیردیم.

هه ییف گؤزومده قالدی خیاللار، آرزولار،

الیم اوزومده قالدی.

دئمک بوتون بونلار شیرین-شیرین یالاندی،

اومیدلریم تالاندی، ایچیمده اود-آلوو قالاندی.

دئییردیم، دئییردیم،

اۆره‌ییم ایکی گون اونسوز دایانماز، دایاندی.

دئییردیم هئچ کیمه یاریم اینانماز، ایناندی،

دئییردیم عاشیق عشقیندن اوتانماز، لاپ اوتاندی.

دئییردیم، دئییردیم،

منی مندن آلیب هئچ واخت آپارماز، آپاردی.

گؤزلریم آیریلیقدان هئچ یاشارماز، یاشاردی،

منی ترک ائتمه‌یی هئچ کیم باجارماز، او باجاردی.

سن دئمه بختیمده بیر گون،

قم‌لره دؤزمک واریمیش.

سن اولان یئرلرده ایندی،

تک گئدیب گزمک واریمیش.

سن دئمه بختیمده بیر گون،

سندن ال اوزمک واریمیش.

سن دئمه واختسیز-زامانسیز،

سئوگیدن بئزمک واریمیش.

دئییردیم، دئییردیم،

اۆره‌ییم ایکی گون اونسوز دایانماز، دایاندی.

دئییردیم هئچ کیمه یاریم اینانماز، ایناندی،

دئییردیم عاشیق عشقیندن اوتانماز، لاپ اوتاندی.

دئییردیم، دئییردیم،

منی مندن آلیب هئچ واخت آپارماز، آپاردی.

گؤزلریم آیریلیقدان هئچ یاشارماز، یاشاردی،

منی ترک ائتمه‌یی هئچ کیم باجارماز، او باجاردی

ترجمه فارسی آهنگ افشین آذری آذری دیردیم:

هر روز دور سرش می‌گشتم (به او ابراز عشق می‌کردم)،

با عشق او می‌خوابیدم و بیدار می‌شدم.

انگار در این دنیا فقط به خاطر او،

زندگی می‌کردم و باور داشتم.

افسوس که خیال‌ها و آرزوها در چشمانم ماند،

و دستم بر صورتم (نشانه حسرت) باقی ماند.

گویا تمام این‌ها دروغ‌های شیرینی بود،

امیدهایم غارت شد و در درونم آتشی شعله‌ور ماند.

می‌گفتم، می‌گفتم،

قلبم دو روز هم بدون او دوام نمی‌آورد، اما دوام آورد.

می‌گفتم یارم به هیچ‌کس اعتماد نمی‌کند، اما اعتماد کرد،

می‌گفتم عاشق از عشقش خجالت نمی‌کشد، اما حسابی خجالت کشید.

می‌گفتم، می‌گفتم،

مرا از خودم بگیرد و هیچ‌وقت نبرد، اما برد.

چشمانم از جدایی هیچ‌وقت خیس نمی‌شد، اما خیس شد،

ترک کردن مرا هیچ‌کس نمی‌تواند انجام دهد، اما او توانست.

گویا در بخت من قرار بود روزی،

تحمل غم‌ها باشد.

در جاهایی که تو بودی، حالا،

باید تنها بروم و بگردم.

گویا در بخت من قرار بود روزی،

از تو دست بکشم.

گویا قرار بود بی‌وقت و بی‌زمان،

از عشق بیزار شوم.

(تکرار بندهای احساسی)

می‌گفتم، می‌گفتم،

قلبم دو روز هم بدون او دوام نمی‌آورد، اما دوام آورد.

می‌گفتم یارم به هیچ‌کس اعتماد نمی‌کند، اما اعتماد کرد،

می‌گفتم عاشق از عشقش خجالت نمی‌کشد، اما حسابی خجالت کشید.

می‌گفتم، می‌گفتم،

مرا از خودم بگیرد و هیچ‌وقت نبرد، اما برد.

چشمانم از جدایی هیچ‌وقت خیس نمی‌شد، اما خیس شد،

ترک کردن مرا هیچ‌کس نمی‌تواند انجام دهد، اما او توانست.

…:::: iR-media.iR ::::…

آی آر مدیا › افشین آذری › دانلود آهنگ دیردیم هئچ کیمه یاریم اینانماز ایناندی افشین آذری